Differences between Manufacturing and Production
ساخت(Manufacturing)، فرایند تبدیل مواد خام به محصول نهایی با استفاده متنوع از فرایندها، ماشین ها و انرژی می باشد.
تولید(Production)، فرایند تبدیل ورودی به خروجی است.
هر نوع ساخت می تواند تولید باشد ولی هر تولید، ساخت نیست.
برای ساخت، استفاده از مواد خام ضروری است.
محصولات ملموس می توانند تولید شوند یا ساخته شوند ولی محصولات ناملموس فقط می توانند تولید شوند.
ساخت، محصولات مناسب برای استفاده تولید می کند ولی تولید، محصولات تولیدی مانند کارهای هنری، نقاشی و غیره را توصیف می کند.
ساخت مستلزم تولید در یک کارخانه می باشد ولی یک اثر نقاشی می تواند توسط یک هنرمند تولید شود و نیازی به کارخانه ندارد.
ساخت می تواند تمام ماشینی باشد ولی تولید به کارکنان نیاز دارد.
برای ساخت محصول نهایی، تدارک مواد خام از منبع خارجی لازم است ولی برای تولید محصول نهایی، مواد خام موجود فراوری می شود.
مثال در ذوب آهن اصفهان:
در کوره بلند چدن تولید می شود ولی کنورتور را فولادسازی می نامند.
